반응형
- NP movement는 Raising에서도 일어난다
- (예시 1) John seems to me [--- to be unhappy]
- 윗 예시는 (예시 2) It seems to me [tat John is unhappy]로도 쓸 수 있다
- 하지만 이 두 문장은 identical 하지 않다
- (예시 1)은 nonfinite하다. infinitive Complement를 취한다. (S status)
- (예시 2)는 finite하다. finite Complement를 취한다 (S-bar status)
- seem동사의 Infinitive Complement는 overt Complementiser로 도입될 수 없기 때문에-> S를 취한다고 볼 수 있다
- (예시) *It seems to me [for John to be unhappy]
- (예시) *John seems to me [for to be unhappy]
- 이러한 가정에 기반하였을 때, 'John seems to me to unhappy'라를 문장에서 'John'은 movement를 겪은 것이다
- 즉, 'John' originates as the Subject of the embedded S Complement, and is subsequently 'raised' by application of Np movement to become the superficial Subject of the main Clause
- John이 embedded S Complement의 주어였다가, NP movement를 겪고, main Clause의 subject가 된 것이다
- 다음은 John이 to be happy의 주어였다는 증거를 보여주겠다
- 증거 1= interpretation of Reflexives
- Reflexives는 clausemate antecedent를 요구한다
- (예시) John considers [S Fred to be too sure of himself]
- 이때, himself는 Fred로 해석되지, John으로 해석되지 않는다
- 우리는 주어가 아닌 reflexives가 항상 자신의 S 안에서 antecedent를 찾아야 한다는 것을 알고 있다
- (예시) John seems to me [S --- to have perjured himself]
- 그렇다면 윗 문장은 어케 정문인가?
- 윗 문장에서 himself는 John으로 해석된다. 하지만 우리는 Reflexives가 clausemate antecedent를 찾아야 한다는 것을 알고 있는데.... himself와 John은 same S에 있지 아니하다
- 이는 Subject Raising으로 설명 가능하다
- 즉, John originates as the underlying Subject of the perjured-clause
- <<결론>> A Reflexive can be construed with a compatible sometime clausemate NP
- 그러므로 우리는 다음과 같이 이야기할 수 있다: 'John' is contained within the same S as the Reflexvies 'himself' in the D-structure, the 'sometime clausemate' condition would correctly predict that 'John' can be interpreted as the antecedent of the Relfexive 'himself'
- (예시) John seems to himself [S ---- to be invincible]
- 윗 문장에서도 'sometime clausemate' 조건이 충족될 수 있다
- 이유) although 'John' and 'himself' are not clausemate at D-strcucture, they become clausemates at S-structure, as a result of the application of NP movement
- (예시) John seems to me [S ---- to have perjured himself]
- 이 문장을 하나의 S로 생각하자는 말이 있다
- 하지만 이는 틀렸다
- 하나의 S로 생각한다면, himself는 John뿐만 아니라, me하고도 같은 절에 있게 된다
- (예시) * John seems to me [to have deceived myself]
- 이 문장에서 myself는 me로 해석될 수 있다고 생각하기 쉽지만, 그러하지 않다
- ---> (이유) 'myself' and 'me' are in different Clause
- 하지만 이 둘이 다른 Clause에 있다고 한다면, 'John seems to me [S ---- to have perjured himself]' 문장에서 himself의 antecedent가 어떻게 John이 될 수 있는가? (Reflexives가 sometime clausemate antecedent를 요구한다는 것을 인지하면서)
- ----> (답) NP movement
- 증거 2= Agreement
- 일반적으로 얘기해서 Predicate Nominal은 자신의 절 안에 있는 Subject의 number와 일치하게 된다
- (예시) They consider [S John to be a fool/ *fools]
- 윗 문장에서 John에 수일치해서 a fool이 맞다 (they랑 수일치 안 함)
- (예시) They seem to me [S ---- to be fools/ *a fool]
- fools는 they와 수일 치를 하고 있다
- S-structure 상에서 둘이 다른 Clause에 있는데, 이게 어떻게 가능?
- ---> NP movement로 설명 가능
- 즉, S 절의 ----위치에서 파생되었다가, 이때 Predicate Nominal과 수일치 한다 ---> 그러고 나서, NP movement를 통해 main Clsue Subject가 되는 것이다
- 그런데 자세히 살펴보면, 이는 embedded infinitival S-bar complements with PRO subject를 갖고 있는 문장과 양립할 수 있다는 것을 알 수 있다
- 여기서 PRO는 main Clause subject와 coreferential 하다
- (예시) I am anxious to finish the assignment
- 이는 다음과 같이 쓸 수 있다: I am anxious [C PRO to finish the assignment]
- 여기서 C는 empty Complementizer이고/ PRO는 main Clause Subject의 I로 controlled 되는 empty pronominal NP Subject이다
- 그래서 다음과 같이 쓸 수 있다: I am anxious that I should finish the assignment
- 그렇다면 왜 seem동사를 control 동사로 생각하지 못하는 건가?
- John seems to me to be a traitor to himself라는 문장을
- John seems to me [C PRO to be a traitor to himself]라고 생각할 수 없는가?
- ---> (이유) ★★★ PRO can occur onlyh as the Subject of an S-bar Complement, not as the Subject of an S Complement★★★
- (예시) *John considers [S PRO to be intelligent]
- seem동사는 S를 취하고 + PRO는 S-bar에서만 일어날 수 있으므로 ===> Seem동사의 infinitival Complement는 PRO subject를 취할 수 없다
- seem동사가 control동사이기보다는 raising동사인 증거를 들겠다
- 증거 1= Pleonastic Pronouns
- pleonastic 'there'은 reference가 없다. 그래서 이 there을 받아서 질문 형식으로 할 수가 없다
- (예시) There's someone at the door-> *Where's someone at the door?
- Pleonastic 'there'은 reference가 없기 때문에, there은 PRO를 control 할 수가 없다
- (예시) You can't be kind without [PRO being cruel first]
- (예시) *There can't be peace without [PRO being war first]
- 이러한 existential 'there'은 existential Predicate와 함께 한다
- existential Predicate= exist, be, occur, arise. take place
- (예시) There was/arose/occurred an unfortunate incident
- 얘네들은 다른 동사의 subejct나 complement가 될 수가 없다
- (예시) * I don't want to talk about there
- (예시) *There hurt me
- 이렇게 Pleonastic 'there'이 non-referential 하고 existential Predicate의 주어가 될 수 있다는 사실을 생각하고, 다음의 문장을 살펴보아라
- (예시) There seems to have been/*seen an accident
- 이 문장을 control문장으로 분석하면, There seems [PRO to have been/*seen an accident]
- 하지만 이렇게 control로 분석하는 것은 한계가 있다
- 한계 1= there은 PRO의 controller가 될 수 없다
- 한 게 2= there은 existential Predicate의 주어로 기능한다
- 한계 3= embedded VP의 head가 been일 때만 정문이 된다는 근거가 없다
- 하지만 Subject Raising analysis는?
- (과정) 'there' originates as the Subject of the embedded S, and is subsequently 'raised' to become the main Clause SUbject by application of NP movement
- 이렇게 raising으로 하면 control의 3가지 문제 다 해결 가능
- 해결 1= control 문장이 아니어서 PRO가 있을 필요도 없고
- 해결 2= existence Predicate인 been의 주어로 기능할 수도 있고
- 해결 3= been은 existence 동사이고, seen은 아니기 때문에, been과 seen의 차이점을 설명 가능
- 더욱이, Control 동사는 there을 주어로 두지 않는다
- (예시) * There is anxious to be an accident
- 증거 2= Idiom Chunk (seem이 raising동사인 이유)
- Subject Idiom Chunks의 예시: The cat is out of the bag/ The cat has got his tongue/ The fur will fly
- the cat은 'be out of the bag'랑 같이 있을 때만 idiom의미를 유지한다
- (예시) The cat seems [S ---- to be out of the bag]
- 여기서 the cat은 'the secret'의미를 유지하고 + 'be out of the bag'의 주어로만 있어야 된다는 사실을 기반하면 ---> 'the cat'은 must originate as the underlying Subject of 'to be out of the bag' and subsequently be raised up to become the main Clause Subject
- 하지만 이렇게 Control predicates일 때는 Idiom Chunk Subject를 유지하지 못한다
- (예시) *The cat is anxious [C PRO to be out of the bag]
- 여기서는 the cat이 anxious의 주어에서 originate 되는 것이다. 이는 숙어 제약을 꺠뜨린다
- 이렇게 non-idiomatic use에서는 NP [the cat]은 anxious의 주어가 된다
- 증거 3= semantic properties
- 예를 들어, Raising Predicate은 truth-functional equivalence under passivisation 유지한다
- 즉, 수동태를 만들어도 raising 동사는 의미를 유지한다는 것
- (예시) The doctor seems to have examined John === John seems to have been examined by the doctor
- 하지만 control구문은 그러하지 않다
- (예시) The doctor is anxious to examine John =/= John is anxious to be examined by the doctor
- 또 Control Predicate은 superficial Subject에게 selection restriction을 부여한다
- 예를 들어, anxious는 주어에 theta-role 'Experiencer'를 부여한다
- (예시) John/! the weather is anxious to change
- 반면에, Raising구문은 Subject에 theta-role을 부여하지 않는다
- (예시) John/ the weather seems to have changed
- 이번에는 Raising 구문에서 NP movement의 일반적 특징을 알아보겠다
- Raising Predicate의 종류를 살펴보겠다
- = be about to, be apt to, be bound to, be liable to, be going to, be (all) set to, chance to, graw to, prove to, threaten to, had better to
- 이런 동사는 non-referential there을 허용
- 이번에는 Small Clause의 Raising에 대해서 알아보겠다
- (예시) Mary seems [SC --- keen on Bill]
- 여기서 'Mary' originates in the position marked --- as the Subject of the bracketed Small Clause Complement
- (예시 1) There seems [SC ---- likely [S ---- to be a strike]]
- (예시 2) The fur seems [SC ---- likely [S --- to fly]]
- 이 문장들은 Raising이 S와 SC 모두에서 일어나는 것이다
- (예시 1 설명) existential 'there' must originate as the Subject of 'be', and then be raised out of its containing S by NP movement to become Subject of 'likely', whence it is raised out of its containing SC by NP movement once more to become Subject of 'seems'
- 하지만 이 NP movement는 S-bar Complement의 주어로 인상되지는 못한다
- (예시) *John is impossible [S' for ---- to have done that]
- 즉, Passive 하고 Raising은 NP movement의 다른 양상일 뿐인 것이다
- 이 관계를 더욱 친밀하게 해주는 것이, 이 둘 다 the derivation of typical 'be' passives와 연관되어 있다는 것이다
- 우선 be는 Raising Predicate이다
- (예시) There is [SC someone at the door]
- raising 하면Someone is [SC --- at the door]로 된다
- be동사의 raising을 passive 사용으로 확장시켜 보겠다
- (예시) Nobody will be arrested
- (1) [NP e] will be [SC [NP e] arrested nobody]
- (2) [NP e] will be [SC [NP nobody] arrested ---] (이때 NP movement를 통해 passivized)
- (3) [NP Nobody] will be [SC --- arrested ---] (이때 NP movement를 통해 raised)
- 즉, 'be' passives에는 Passive와 Raising이 모두 포함된 것이다
- Passive는 Raising 없이 일어날 수도 있다
- (예시) There will be [SC nobody arrested ---]
- Passive는 be동사 없이 쓰일 수도 있다
- (예시) They got [John thrown into jail]
- (예시) I need [my toe looking at by an experienced chiropodist]
Source: Transformational Grammar by Andrew Radford
반응형
'영어임용원서 > Transformational Grammar' 카테고리의 다른 글
pp. 462-471 (0) | 2023.06.28 |
---|---|
pp. 446-455 (0) | 2023.06.28 |
pp. 426-435 (0) | 2023.06.28 |
pp. 416-425 (0) | 2023.06.28 |
pp. 406-415 (0) | 2023.06.28 |