반응형
- (예시 1) the book [S' which I put on the table]
- (예시 2) the book [S' that I put on the table]
- (예시 3) the book [S' I put on the table]
- (1)은 wh-NP만 있고, (2)는 overt Complementiser만 있고, (3)은 아무것도 없다
- 이 3가지 종류 모두 WH-movement를 갖고 있다
- 즉, (i) Complementiser가 채워지든 안 채워지든, (ii) overt or covert wh-pronoun의 이동이 있든 없든---이 2가지로 3가지 relative clause의 종류가 나뉜다 (공통점은 모두 wh-movement가 있다는 것)
9.8 Other Wh-constructions
- 지금까지는 wh-interrogatives와 we-relative를 보았다
- overt or covert WH-movement를 포함한 다른 여러 구조형태도 있다
- 구조 1= wh-exclamatives
- (예시) What a nice pear Mary's got ---! [direct ver.]
- (예시) He remarked on [what a nice pear Mary had ----] [indirect ver.]
- 우리는 이탤릭체로 된 부분이 (----)부분에서 파생되었음을 알 수 있다
- 그리고 He remarked on [what a nice pear Mary had ----] 이 문장에서 괄호 안에 있는 부분이 embedded exclamatives이지, embedded interrogatives는 아니다
- 왜냐하면 'what a + Count Noun' 형태는 interrogatives에서는 쓰이지 않기 때문이다
- (예시) *What a nice dress was she wearing?
- 구조 2= cleft sentences
- schematic form은 [it be XP S']이다
- (예시) It is John [who she really loves]
- (예시) It is John [that she really loves]
- (예시) It is John [she really loves]
- 윗 예시문장에서 John이 focus position이다
- 이 모든 예시 문장은 overt/ covert Wh-phrase의 WH-movement를 포함하고 있다
- 이러한 cleft sentences는 Restrictive Relatives랑 구조적으로 다르다
- 차이 1= unmodified Proper Noun like 'John'은 Restrictive의 선행사가 될 수 없지만 Cleft에서는 어떠한 제약도 없다
- 차이 2= 'Antecedent+Relative'는 Restrictive에서는 unitary constituent이지만, Cleft에서는 그러하지 않다
- (예시) John it is pwho she really loves]
- (예시) *John [who she really loves] it is
- 구조 3= Pseudo-cleft sentences
- (예시) What I bought was a car
- 이 구조의 신택스는 요상함
- 'What I bought'는 Free relative랑 관련이 있어 보인다
- 구조 4= wh-comparative
- nonstandard wh-comparatives가 있다
- (예시) % John is taller than [what Mary is ---]
- 우리는 윗 예시 문장에서 what이 (---) 자리에서 파생되었다고 생각
- 그리고 standard wh-comparatives가 있다
- (예시) John is taller than Mary is
- 윗 문장은 'Zero Relative Pronoun'의 WH-movement를 수반해 보인다
- 즉, John is taller than [S' ________ [C e] [S Mary is O]]에서 O가 (____)의 자리로 갔다고 보는 것이다
9.9 Targets for WH movement
- 어떤 요소가 WH-movement의 대상이 되는 걸까?
- 당연히 우리는 Wh-phrase라고 생각 (who, what, when, why, where, which, how)
- 또, Wh-word를 포함한 NP도 wh-movement를 겪을 수 있는 것처럼 보인다
- (예시) [What] has he given ---- to Mary?
- (예시) [How many parcels] will he send --- to London?
- 만약에 wh-Np가 전치사의 목적어로 사용이 되었다면, 전체 PP가 WH-movement를 겪을 수 있다
- (예시) [To whom] can I send this letter ---?
- AP도 Wh-movement를 겪을 수 있다
- (예시) [How successful] will Mary be ---?
- AdvP도 WH-movement를 겪을 수 있다
- (예시) [How quickly] will be drink the beer ---?
- 즉, WH-word를 지니는 phrase에는 모두 WH-movement의 대상이 되는 것 같다
- 즉, WH-movement의 대상은 WH-XP이다
- 하지만 wh-word를 지닌 모든 XP가 그러한 것은 아니다
- VP에서는 안 된다
- (예시)?? [Working] has he been?
- (예시)?*did he ask you to?
- clausal constituent에서도 안된다 (S-bar, S, SC)
- (예시) *[S' Where she was going] do you know ---?
- (예시) *[S John to be how foolish] does he consider ---?
- (예시) *[SC John how foolish] does he consider ---?
- 즉, 오직 Phrasal constituent만 (VP는 예외) WH-movement를 겪을 수 있다. 하지만 S-bar, S, SC와 같은 clausal constituent는 불가능하다
- 동격절에서 (Appositive Relatives), Relative Pronoun을 지닌 subjectless infinitives에서는 Wh-movement를 겪을 수 있다. 하지만 overt Subject/ overt Complement를 지닌 infinitives은 안된다. fintie Clause에서도 안된다.
- (예시) The elegant parties, [to be admitted to one of which was a privilege]. had usually been held at Delmonico's
- (예시) *The elegant parties, [for us to be admitted to one of which was a privilege], had usually been held at Delmonico's
- (예시) *They bought a car, [that their son might drive which was a surprise to them]
- WH movement가 wh-Np와 wh-Pp에서 모두 된다는 사실을 알고 있다
- 그러면 [P wh-NP]가 중의적이게 된다
- 즉, whole wh-PP 전체를 뺼지, wh-NP만 뺼지..?
- (예시 1) [PP To [NP whom]] did you turn ---for help?
- (예시 2) [NP Who] did you turn [PP to ---] for help?
- (1)에서처럼 Preposition이 wh-NP Object와 함께 절 앞으로 가는 것을 'PIED PIPING'이라고 한다
- (2)에서처럼 Preposition 없이 wh-NP Objects만 앞으로 가는 것을 'STRANDED' (or orphaned)라고 한다
- 이렇게 STRANDED 된 문장은 저번 챕터에서 배웠던 수동태 문장에서 NP movement를 통해 전치사를 남긴 구조와 매우 유사하다 [즉, prepositional passives와 유사]
- (예시) Nothing was agreed ON ----- by the committee
- 윗 예시문장과 같은 prepositional passives에서는 REANALYSIS를 겪었다. (동사와 전치사를 Complex verb로 묶어버림)
- 그렇다면 여기서 우리가 던지는 질문은 wh-structure에서 preposition-stranding 문장을 REANALYSIS를 겪은 passive문장과 동일하게 취급해야 하는가?이다이다
- 즉, You did [V turn] [PP to [NP who]]? ---(REANALYSIS)---> You did [V turn to] [NP who]?
- 위 질문에 대한 답은 부정적이다
- 즉, REANALYSIS의 결과로 나온 Preposition stranding과 wh-construction에서의 stranded preposition의 경우는 다르다는 것이다
- 차이 1= Verb와 Preposition 사이에 무엇이 끼었을 때, prepositional passive에서의 REANALYSIS는 불가/ 하지만 wh-questions에서의 preposition-stranding은 가능
- (예시) *The candidate was shouted angrily at
- (예시) Which candidate did they shout angrily at?
- 차이 2= V와 Complement 성분 사이에서 REANALYSIS는 가능하지만/ wh-questions에서는 ADJUNCT도 된다
- (예시) *The third round was lost in by Rocky
- (예시) Which round did Rocky lose in?
- 차이 3= NP는 Natural Predicate을 지나서만 passivise 되지만, wh-questions에서는 그런 제약이 없다
- (예시) *President de Gaulle was read a book about
- (예시) Who did you read a book about?
- 최종적인 결론은 --- whereas Preposition cannot be stranded in passive structures unless REANALYSIS has applies, no such restriction operate in the case of wh-structure
- 즉, WH movement는 REANALYSIS를 겪지 않은 문장에도 적용될 수 있다는 것이다.
- WH movement는 REANALYSIS를 겪든 말든 노상관
9.10 The landing-site for moved Wh-phrase
- 이번에는 preposed wh-phrase의 landing-site를 봐보자
- (예시) What will he do next?
- 윗 예시 문장에서 what은 will 앞에 위치
- 우리가 전챕터에서 배웠듯이, will은 I movement를 통해 I에서 C자리로 간다
- 즉, what은 C보다 더 앞에 위치하게 되는 것이다
- --->> What [C will] [S he do next]?
- 즉, 우리는 preposed wh-phrase가 pre-Complementiser position에 위치한다고 볼 수 있다
- 그런데 약간 문제가 복잡해지는 게,,, embedded questions에서 특히 그러하다
- overt Complementiser 'that'이 있는 문장에서 wh-phrase가 complementiser 앞에 오게 되면 [wh-phrase+that] 조합이 된다
- 그런데 이러한 조합은 못 본 듯?
- 아님. 있음
- BBC radio에 있음. (예시) I'm not usre what kind of ban that FIFA ~~.
- Linguistic conference에서도 있음. (예시) we can look at our statistics and see what sort of pattern that we get
- Old English에서도 있음. (예시).... they stoden for to see who that ther com
- 그리고 universalist support도 있다
- indirect question에서 overt Complementiser 앞에 위치한 wh-phrase가 있음
- 그리고 많은 언어에는 direct question에서 overt Complementiser 앞에 wh-phrase를 놓는 경우 있음
- 즉, pre-C position은 wh-phrase의 landing-site이다
- 책 기준 (91-3)에서 Relative Clauses에서 overt wh-pronoun 뒤에 overt Complementiser가 나오는 거 봤음
- 그리고 이는 wh-exclamatives에서도 마찬가지로 같은 양상을 보여줌
- 즉, 우리는 Interrogatives, Relaties, 그리고 Exclamatives에서 모두 WH-movement가 있어서, wh-phrase가 S를 벗어나 S-bar의 Pre-C의 위치로 간다는 사실을 알 수 있다
Source: Transformational Grammar by Andrew Radford
반응형
'영어임용원서 > Transformational Grammar' 카테고리의 다른 글
pp. 512-520 (0) | 2023.06.29 |
---|---|
pp. 502-511 (0) | 2023.06.29 |
pp. 482-491 (0) | 2023.06.28 |
pp. 472-481 (0) | 2023.06.28 |
pp. 462-471 (0) | 2023.06.28 |